| Tiempo de Lectura: 6 minutos

En Minnesota, los agentes de policía generalmente deben obtener una orden de registro para registrar legalmente un vehículo. Sin embargo, “¿puede la policía registrar su auto sin una orden judicial?” es una pregunta que depende de circunstancias específicas. Los registros de vehículos sin orden judicial en Minnesota generalmente se consideran inconstitucionales a menos que cumplan con una de las siete excepciones al requisito de la orden judicial.

Para obtener una orden de registro, las fuerzas del orden deben demostrar “causa probable” ante un juez. Esto significa que deben demostrar una creencia razonable de que se ha cometido, o se cometerá, un delito en el lugar en cuestión. La causa probable se basa en hechos o circunstancias específicas que respaldan la sospecha de actividad delictiva. Si la policía desea realizar registros de vehículos sin orden judicial, la justificación del registro debe corresponder a una de las siete excepciones al requisito de la orden judicial.

Estas excepciones a la orden de registro se analizarán individualmente en publicaciones futuras, pero por ahora, las excepciones son:

  1. Registro Incidental a un Arresto
  2. Incautación de Evidencia a Simple Vista
  3. Causa Probable para Registrar en Busca de Evidencia
  4. Registro de Inventario
  5. Registro Protector en Busca de Armas
  6. Registro con Consentimiento
  7. Registro por Emergencia Médica

En este artículo, nuestro Los abogados de defensa penal de Minnesota explicamos los detalles de lo que constituye causa probable para registrar un vehículo en Minnesota.

Si tiene preguntas, comuníquese con el equipo de Arechigo & Stokka hoy.

Si un oficial huele marihuana en su auto, tiene causa probable para registrarlo. Sin su consentimiento, el oficial debe obtener una orden judicial para realizar el registro.

Lo Que Debe Saber Sobre la Causa Probable para Registrar un Vehículo en Minnesota

Entender cuándo la policía puede registrar su auto sin una orden judicial en Minnesota comienza por conocer las excepciones al requisito de la orden. Esto es lo más importante si registraron su vehículo.

  • Se requiere una orden judicial a menos que aplique una excepción. La policía de Minnesota generalmente necesita una orden de registro para registrar un vehículo, a menos que el registro corresponda a una de las siete excepciones reconocidas a ese requisito.
  • El olor a marihuana por sí solo ya no es suficiente. Dado que no toda posesión de marihuana es ilegal en Minnesota, el olor a marihuana por sí solo ya no le da automáticamente a la policía causa probable para registrar su auto.
  • Un arresto puede ampliar lo que la policía puede registrar. Si usted es arrestado legalmente, la policía puede registrar el área de pasajeros de su vehículo si usted podría haberla alcanzado o si allí pudiera encontrarse evidencia del delito por el que fue arrestado.
  • La evidencia obtenida ilegalmente puede impugnarse. Si un registro de vehículo no correspondió a una excepción reconocida, un abogado puede presentar una moción para suprimir la evidencia encontrada.
Programe una consulta gratuita

Registro Incidental a un Arresto

En el contexto de los vehículos motorizados, esta excepción a la orden de registro permite a los oficiales de policía de Minnesota registrar legalmente a un ocupante de un vehículo y el área de pasajeros del vehículo SI:

  1. Al momento del arresto la persona arrestada podía acceder fácilmente al área de pasajeros del vehículo y a cualquier recipiente dentro del vehículo; o
  2. Si existe una creencia razonable de que en el vehículo pudiera encontrarse evidencia del delito por el que se arrestó a la persona. Esta excepción a la orden de registro primero requiere un arresto legal.  

Si la policía no tenía derecho a arrestar a la persona, la evidencia encontrada durante cualquier registro posterior no será admisible.

Sin embargo, si se cumplen estos factores, la policía puede registrar legalmente el área de pasajeros del vehículo, incluidos cualquier recipiente, bolsa, cartera, equipaje y ropa. No importa si fue el conductor quien fue arrestado o un pasajero.

Usted Tiene Derechos Durante una Parada de Tránsito

Un registro policial puede resultar intimidante, especialmente cuando no está seguro de lo que los oficiales tienen permitido hacer. Usted tiene derecho a que ese registro sea revisado, y si no fue legal, tiene derecho a defenderse.

Analice Su Caso Hoy

Incautación a Simple Vista de Evidencia

Esta excepción a la orden de registro permite a los oficiales de policía de Minnesota incautar evidencia de actividad delictiva que esté a simple vista.

En otras palabras, si, tras una parada de tráfico legal, el oficial se acerca al vehículo y ve una bolsa de marihuana en el asiento del pasajero, el oficial puede incautar legalmente esa evidencia sin obtener una orden de registro.

No es un registro ver algo que está a simple vista. Debe ser inmediatamente evidente para el oficial que lo que está viendo es evidencia de actividad delictiva antes de poder incautarla sin una orden de registro.

Un oficial de policía no podría, por ejemplo, tomar una cajetilla de cigarrillos para abrirla y ver si hay una bolsa de marihuana adentro. Los cigarrillos no son ilegales.

El oficial debe saber de inmediato que lo que está viendo es evidencia de comportamiento ilegal. Mientras el oficial cumpla estas condiciones, no necesita una orden de registro.

Conozca los comentarios de nuestros valiosos clientes

Causa Probable en MN para Registrar un Auto en Busca de Evidencia

Esta excepción a la orden de registro es en cierto modo exclusiva de los vehículos motorizados. Por lo general, un oficial de policía de Minnesota necesita causa probable y una orden de registro para registrar legalmente un auto en busca de evidencia.

Cargos por Sustancias Controladas de Quinto Grado (Delito Grave) Desestimados

El Estado Desestima los Cargos por Posesión de Drogas (Delito Grave) del Cliente en el Condado de Blue Earth

LOS HECHOS: Al cliente se le imputaron cargos por Posesión de Drogas de Quinto Grado (Delito Grave) en el Condado de Blue Earth. Las drogas fueron descubiertas en el vehículo del cliente después de que la policía registrara su automóvil tras una parada de tráfico rutinaria por calcomanías vencidas. El cliente tenía cantidades correspondientes a un delito grave de marihuana y hongos de psilocibina en su vehículo. El caso de este cliente ocurrió poco antes de que Minnesota legalizara la marihuana. El oficial de policía no tenía una orden para registrar el vehículo del cliente. El oficial invocó un derecho a registrar bajo lo que se conoce como la excepción de automóvil al requisito de orden judicial. Esta excepción permite a la policía registrar un vehículo sin una orden si la policía puede proporcionar causa probable para creer que se encontrará evidencia de un delito en el vehículo. En este caso, el oficial de policía intentó basar la causa probable en haber notado un supuesto olor a marihuana verde. El oficial le dijo al cliente que podía oler marihuana y le pidió consentimiento para registrar el automóvil. El cliente consintió al registro. El oficial luego registró el vehículo del cliente y descubrió las drogas.

LA DEFENSA: Presentamos una moción para suprimir las drogas encontradas en el automóvil argumentando que el oficial amplió ilegalmente el alcance de la parada de tráfico cuando comenzó a interrogar al cliente sobre drogas en el automóvil. Argumentamos que el olor a marihuana por sí solo ya no le proporcionaba a la policía una base legal para preguntarle a un conductor si había drogas en el automóvil o si podían registrar el vehículo detenido. La Corte Suprema de Minnesota había emitido recientemente su opinión en State v. Torgersen, la cual respaldaba nuestro argumento. Torgersen sostuvo que, dado que no toda posesión de marihuana es ilegal, no era por lo tanto un delito poseer marihuana y la policía no podía pedir permiso para registrar un vehículo detenido basándose únicamente en un olor a marihuana. El estado inicialmente se opuso a nuestros argumentos e indicó su intención de procesar a nuestro cliente. Sin embargo, el estado cambió su posición y estuvo de acuerdo con nuestra evaluación poco antes de que se programara la audiencia probatoria en disputa.

EL RESULTADO: El fiscal del condado de Blue Earth finalmente estuvo de acuerdo con la interpretación de la ley del abogado John Arechigo y acordó que el oficial carecía de causa probable para registrar el vehículo del cliente. El estado desestimó los cargos por posesión de drogas (delito grave) del cliente. Ahora estamos buscando una eliminación total de los antecedentes del cliente.

Sin embargo, debido a la naturaleza móvil de los vehículos motorizados, los tribunales han sostenido que, mientras el oficial de policía tenga causa probable para creer que hay evidencia de un delito oculta en algún lugar del vehículo, el oficial puede detener y registrar el vehículo sin una orden de registro.  

Esto incluye el derecho a registrar todos los paquetes, bolsas y recipientes que razonablemente puedan ocultar o contener la evidencia.

Mientras el oficial de policía tenga suficiente información para poder obtener una orden de registro, la naturaleza móvil de los vehículos motorizados no exige que el oficial realmente obtenga la orden de registro. Pero el oficial aún necesita primero una creencia de causa probable de actividad delictiva.

Registro de Inventario

Si la policía va a remolcar su vehículo tras una parada de tráfico legal o un arresto legal, puede realizar un registro de inventario del vehículo sin una orden de registro.

La mayoría de los departamentos de policía tienen políticas que autorizan un registro de inventario de un vehículo incautado; sin embargo, la política debe dejar claro que el registro de inventario es parte del procedimiento de rutina en casos que involucraron el remolque.  

La policía no puede realizar un registro con el propósito de buscar evidencia. El registro debe llevarse a cabo conforme a la política del departamento para inventariar el contenido que la policía está tomando bajo custodia.

Si la policía llega a encontrar drogas en el vehículo, o cualquier otra evidencia de actividad delictiva, esa evidencia será admisible y se utilizará en su contra.

  • Complete el Formulario Gratuito y Confidencial a Continuación para Comenzar

Registro Protector en Busca de Armas

Después de una parada de tráfico legal, el oficial de policía puede realizar un cacheo limitado de la ropa de una persona si el oficial tiene motivos para creer que la persona puede estar armada con un arma peligrosa.

El oficial debe poder describir específicamente por qué pensó que la persona estaba armada con un arma peligrosa si la evidencia se impugna en la corte.  

Este derecho limitado a realizar un registro de armas puede extenderse al área de pasajeros del vehículo, incluyendo cualquier recipiente o bolsa en el vehículo.

Esta es la excepción más restrictiva a la orden de registro. Hay varias condiciones que deben cumplirse antes de que un oficial de policía pueda cachear a un conductor o pasajero y antes de que el oficial pueda extender el registro al vehículo.

Registro con Consentimiento

Como algunos sabrán, la policía no tiene que obtener una orden de registro si la persona consiente al registro. Lo mismo aplica para el registro de vehículos motorizados, con una salvedad.

El oficial de policía debe tener un motivo para sospechar actividad delictiva antes de poder pedirle al propietario o conductor del vehículo permiso para registrarlo.

Si el oficial sospecha legítimamente de actividad delictiva y el propietario o conductor le da permiso al oficial para registrar, el oficial puede registrar el vehículo sin una orden de registro.

Si el propietario o conductor del vehículo limita específicamente las áreas o cosas que aceptan que un oficial puede registrar, el oficial debe limitar el alcance del registro únicamente a esa área.

Por ejemplo, si el oficial le pregunta al conductor si puede registrar el vehículo y el conductor dice que solo puede registrar el asiento trasero, entonces el oficial no puede registrar el maletero sin evidencia adicional de actividad delictiva. La evidencia encontrada durante un registro con consentimiento legal será admisible en la corte.

La Evidencia Obtenida Ilegalmente Puede Ser Impugnada

Si la policía registró su vehículo sin una base legal válida, la evidencia que encontraron podría no sostenerse en la corte. Nuestros abogados saben cómo revisar un registro detenidamente y luchar para que se descarte la evidencia obtenida ilegalmente.

Solicite una Revisión de su Caso

Comuníquese con Nuestros Abogados de Defensa Criminal en Minnesota Hoy Mismo

Si usted o alguien que conoce fue recientemente objeto de un registro vehicular por parte de la policía, asegúrese de comuníquese con a los abogados de defensa criminal de St. Paul en Arechigo & Stokka hoy mismo.

Nuestros experimentados abogados de defensa penal en Minnesota revisarán todas y cada una de las circunstancias que rodearon el registro de su vehículo.

Si el registro policial no se ajusta a una de estas excepciones a la orden de registro, nuestros agresivos abogados de defensa penal de Minnesota lucharán para que la evidencia sea descartada en la corte.

Registros de Vehículos Sin Orden Judicial en Minnesota: Preguntas Frecuentes

Generalmente, no. La policía de Minnesota necesita una orden para registrar un vehículo a menos que el registro se ajuste a una de las siete excepciones reconocidas, como causa probable, registro incidente a un arresto o consentimiento.

Ya no por sí solo. Dado que no toda posesión de marihuana es ilegal en Minnesota, el olor a marihuana por sí solo ya no le da automáticamente a la policía causa probable para registrar un vehículo o pedir consentimiento para registrarlo.

Pueden registrar el área de pasajeros bajo la excepción de registro incidental a un arresto si usted pudo haber alcanzado esa área en el momento del arresto, o si hay motivos para creer que evidencia del delito por el cual fue arrestado podría estar adentro.

La evidencia encontrada durante un registro ilegal puede ser suprimida, lo que significa que no puede usarse en su contra en la corte. Un abogado puede presentar una moción impugnando el registro si este no correspondía a una excepción reconocida.

Obtenga Ayuda Legal Inmediata

Ubicación de Nuestra Oficina en St. Paul

Foto del autor John T. Arechigo, Esq.

El abogado John Arechigo tiene pasión por la defensa penal. John recibió su J.D. de Facultad de Derecho de la Universidad Hamline en 2006 y también posee una Licenciatura en Artes de La Universidad de Minnesota. John fue nombrado Abogado del Año en 2015 y 2019 por Minnesota Lawyer. Además, John también fue nombrado Rising Star de 2017 a 2019 y ha sido seleccionado para Minnesota Super Lawyers de 2021 a 2024. Dedica casi el 100% de su práctica a defender a personas acusadas de un delito.