ELIMINACIÓN DE ANTECEDENTES EN EL CONDADO DE RAMSEY
El abogado de defensa penal de Minnesota John Arechigo obtuvo recientemente otra eliminación de antecedentes para un ex cliente. La condena anterior era solo por un robo menor (misdemeanor), por lo que no hay nada particularmente extraordinario en obtener la eliminación de antecedentes de un robo menor. Sin embargo, lo que fue diferente en este caso es que la eliminación de antecedentes siguió a una desestimación después de que el cliente completó exitosamente el programa de desviación del condado de Ramsey conocido como Project Remand.
PROGRAMAS DE DESVIACIÓN
Varios condados de Minnesota tienen un programa de desviación para casos penales. Un programa de desviación elimina, o desvía, un caso penal de la corte penal. El acusado debe completar las condiciones del programa de desviación y mantener una conducta respetuosa de la ley durante la duración del programa, generalmente un año. El cargo penal luego se desestima al completar exitosamente el programa de desviación. Los programas de desviación son una gran oportunidad para que ciertos infractores por primera vez eviten una condena penal.
La nueva ley de eliminación de antecedentes de Minnesota establece que los participantes que completan exitosamente el programa de desviación tienen derecho a que se eliminen sus antecedentes. Sin embargo, la nueva ley de eliminación de antecedentes agrupó los casos de programas de desviación junto con las personas que recibieron lo que se conoce como una Suspensión de Adjudicación en su caso penal. Una Suspensión de Adjudicación y un programa de desviación son en cierto modo lo mismo en que ambos resultan en la desestimación de un cargo penal después de completar exitosamente ciertas condiciones; sin embargo, también hay una diferencia significativa entre los dos.
En una Suspensión de Adjudicación, un acusado penal se presenta ante el juez y admite haber cometido un delito al declararse culpable de un cargo penal. La declaración de culpabilidad no se usa contra el acusado para condenarlo; en cambio, el tribunal suspende declarar culpable al acusado y lo coloca en un período de libertad condicional. El cargo penal luego se desestima al completar exitosamente el período de libertad condicional. Con un programa de desviación, al acusado penal normalmente no se le exige admitir ningún delito ni declararse culpable. El caso penal simplemente se retira de la corte penal sin ningún procedimiento formal.
ELIMINACIÓN DE ANTECEDENTES: SUSPENSIÓN DE ADJUDICACIÓN VS. PROGRAMA DE DESVIACIÓN
La nueva ley de eliminación de antecedentes de Minnesota tiene una disposición específica que aborda la elegibilidad para la eliminación de antecedentes después de una suspensión de adjudicación. La ley requiere que la persona espere un año adicional después que se ha desestimado el cargo antes de que el caso sea elegible para ser eliminado. Existe el período de libertad condicional de un año con una suspensión de sentencia, después del cual se desestima el cargo penal. Luego, la persona debe esperar un año más sin nuevos delitos penales antes de que su registro sea elegible para ser eliminado.
La ley de eliminación de antecedentes de Minnesota aparentemente impone este mismo período de espera de un año para los casos de programas de desviación. Sin embargo, a diferencia de una suspensión de sentencia, no hay admisión de culpa en los casos de programas de desviación. Debido a que no hay admisión, se puede argumentar que la desestimación tras la finalización exitosa de un programa de desviación es esencialmente lo mismo que una desestimación directa. Las personas cuyo cargo penal ha sido desestimado son inmediatamente elegibles para una eliminación de antecedentes.
Este es el argumento que presentamos en nuestro reciente caso de eliminación de antecedentes en el condado de Ramsey. La mayoría de los jueces han exigido el período de espera adicional de un año tras la finalización de un programa de desviación antes de considerar que un caso es elegible para la eliminación de antecedentes. El abogado de defensa penal y eliminación de antecedentes de Minnesota John Arechigo argumentó que el tribunal debía tratar la desestimación del programa de desviación de su cliente como una desestimación directa y conceder la eliminación de antecedentes antes del período de espera de un año. El juez estuvo de acuerdo y concedió la eliminación de antecedentes. John Arechigo pudo obtener la eliminación de antecedentes apenas un par de meses después de que se desestimara el cargo de su cliente. El cliente quedó sumamente contento de que el tribunal no exigiera el período de espera de un año.
El abogado John Arechigo tiene pasión por la defensa penal. John recibió su J.D. de Facultad de Derecho de la Universidad Hamline en 2006 y también posee una Licenciatura en Artes de La Universidad de Minnesota. John fue nombrado Abogado del Año en 2015 y 2019 por Minnesota Lawyer. Además, John también fue nombrado Rising Star de 2017 a 2019 y ha sido seleccionado para Minnesota Super Lawyers de 2021 a 2024. Dedica casi el 100% de su práctica a defender a personas acusadas de un delito.
